Nowo¶ci 
Dywan
reedycja

wydawnictwo: REBIS
cena: 25.90 z³
przek³ad:
Jaros³aw Kotarski
Ciemna strona S³oñca
reedycja

wydawnictwo: REBIS
cena: 25.90 z³
przek³ad:
Jaros³aw Kotarski
Ciemna strona s³oñca
Ciemna Strona S³oñca (The Dark Side of the Sun)
- Wydawnictwo: Rebis
- T³umaczenie: J. Kotarski
- Rok wydania: 1976
- Rok wydania w Polsce: 2000
- Reedycja w Polsce: 2010
- Opis:
John III (renomowany matematyk) wyliczy³, ¿e jego syn zginie w dniu objêcia stanowiska przewodnicz±cego Rady Planetarnej. I chocia¿ wynik potwierdzano wielokrotnie, nie wszyscy chcieli siê z tym pogodziæ. Rachunek prawdopodobieñstwa nie pozostawia³ jednak w±tpliwo¶ci, a szansa, ¿e stanie siê inaczej, by³a zbyt molekularna, aby ¿ywiæ wiêksze nadzieje...
- Recenzje:
Dom Sabolos ma ogromny odziedziczony maj±tek, jest bogaty ma fantazje i urojenia. W d±¿eniu do opanowania ¶wiata pomagaj± mu sprzymierzeñcy - roboty, cia³a niebieskie oraz nadopiekuñczy, przewra¿liwiony i pedantyczny ochroniarz - czemu nie, nie jednemu z nas podobny bodyguard przyda³by siê na pewno. I niekoniecznie tylko politykom. Ma wiêc wszystko, a jednak w dniu objêcia wielce presti¿owego stanowiska Przewodnicz±cego Rady swojej planety umiera w morderczym u¶cisku, ale. I tutaj powstaje problem na polu logicznego rozumowania: ¶mieræ nie do koñca, czyli mniej wiêcej powtórzenie s³ynnego sloganu "Zabili go i uciek³.". Dlaczego?
Pytanie o prawdopodobieñstwo w wydaniu nauk ¶cis³ych, odpowie nam d³u¿sz± lub krótsz± regu³k± i definicj± popl±tan± i mêtn± dla laika. Ale liczbowe prawdopodobieñstwo zawsze istnieje, zazwyczaj niewielkie i wyznaczane potêg±. Jest nieskoñczenie wiele rozwi±zañ i natura wszystkie je mo¿e wykorzystaæ. I robi to niezmiennie - cichutkim niemym szeptem wylicza kombinacje i stosuje je z wiêkszym lub mniejszym skutkiem widzialnym. Tutaj w³a¶nie prawdopodobieñstwo sp³ata³o niezwykle ciekawego figla - gdy¿ Dom Sabolos wed³ug zwyk³ego, mog³oby siê wydawaæ, rachunku prawdopodobieñstwa, ma dokonaæ wielkiego odkrycia, którym jest mityczna rasa Jokerów. I co dalej? Zachêcam do lektury.
Przez wielu fanów w ksi±¿ce doszukiwano siê podobieñstw do pierwszej serii "Dysk" i w konsekwencji uznano j± za jej kontynuacjê, a tak¿e zapowied¼ "¦wiata Dysku". Opinia ta nie bardzo odpowiada moim prywatnym odczuciom, ale przecie¿ w ¶wiecie "wielkich" co¶ dziaæ siê musi. Jednak¿e szukanie na si³ê powi±zañ i kontynuacji, jest ¶mieszne. Dla mnie "Ciemna strona S³oñca" to osobny rozdzia³, chocia¿ oczywi¶cie prawdziwego podzia³u tu nie ma, gdy¿ autor uznaje takie zabiegi za zupe³ne zbêdne, wiêc lepiej powiedzieæ osobna opowie¶æ, dobra, a mo¿e nawet najlepsza. Obalaj±c mit podobieñstwa tre¶ci, czy terminologii, s± to s³owa autora, jego maniera pisarska i jego styl. Ca³y wspania³y Terry Pratchett, od pierwszego zdania po ostatni akapit.
Zaczytuj±c siê w powie¶ciach fantastycznych chylê g³owê przed autorem, za ka¿dy detal i ka¿dy szczegó³, który zachwyca do g³êbi. Oczarowuje fabu³a, a tak¿e przypisy - d³ugie wielopoziomowe komentarze zabarwione nutk± ironii i ogromnym humorem.
Nowy, wspania³y ¶wiat, angielski, ironiczny dowcip, wyobra¼nia szeroka i niewyczerpana jak nieskoñczono¶æ. Zdajê sobie sprawê, ¿e ta powie¶æ jest znana mniejszej grupce spo³eczeñstwa, a szkoda ogromna, gdy¿ dzie³o jest absolutnie mistrzowskie.
Autor: Marta Dudziñska (recenzja nagrodzona w "Konkursie recenzenckim ze Stra¿± Nocn±")
Komentarze
Brak komentarzy.
Dodaj komentarz
Zaloguj siê, ¿eby móc dodawaæ komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostêpne tylko dla zalogowanych U¿ytkowników.

Proszê siê zalogowaæ lub zarejestrowaæ, ¿eby móc dodawaæ oceny.

Brak ocen.
statystyka